معنی اسم گروه های کره ای

H.O.T. (High-five Of Teenagers) :

پنج نوجوان عالی و برتر

 

 S.E.S. (Sea , Eugene , Shoo) :

 مخفف حرف اول اسم اعضای گروه - این گروه الان دیگه وجود نداره .

( یوجین الان به عنوان بازیگر فعالیتشو ادامه میده )

 

 

 Shinhwa (Myth) :

به معنی افسانه

 

DBSK – Dong Bang Shin Ki (korea) / TVXQ - Tong Vfang Xien Qi (international) / Tohoshinki (japan) :

به معنی خدایان برخواسته از شرق .

 TRAX (Typhoon of the Rose Attack on Xmas) / (Recording Tracks)

 

SS501 (Super Star - Five Members United as One Forever) : 

پنج سوپر استاری که تا ابد با هم یکی اند!

 

SeeYa ( See You Always + See You Again) :

 به معنی همیشه یا دوباره می بینیمتون!

 

Kara (GREEK: Sweet Melody) :

اسم یونانی به معنی ملودی شیرین

 

Girls' Generation (international) /SNSD - So Nyo Shi De (korea) :

 نسل دختران .

(گاهی هم بهشون میگن SoShi که مخفف اسم کره ایشونه )

 

One Day- divided into two as 2PM and 2AM :

 نام سابق گروه های 2AM و 2PM

( اگه از لحاظ لغوی بخواین بگین 2AM یعنی 2 بامداد-صبح و 2PM یعنی 2 بعدازظهر که هردوی این گروه ها مال کمپانی JY Park هستن )

 

SHINee (SHINE + EE from) :

 درخشان

 

U-Kiss (Ubiquitous Korean International Super Star) :

 سوپر استارهای کره ای بین المللی همیشه حاضر

(من فکر میکردم چقد مدیرشون بچه باحاله که این اسمو رو گروهشون گذاشته ! )

 

2NE1 ( New Evolution of the 21st Century) :

 تحول جدید قرن 21

 

4Minute (In a minute, they would capture the hearts of the fans) :

 تو یه دقیقه می تونن قلب طرفدارا رو بدست بیارن !

( نکته ای از جانب خودم : عدد 4 که قبل از Minute میاد for یعنی .برای. )

 

CN Blue (Code Name Blue) :

 اسم رمز : آبی

( نکته ای از جانب خودم :

B : Burning –  صفت لی چونگ هیان ، وکالیست گروه

L : Lovely – صفت کانگ مینهوک ، درامر گروه

U : Untouchable – صفت لی چونگ شین ، رپر گروه

 ( E : Emotional - صفت چونگ یونگها ، رهبر گروه

 

F(x) (Flower + Female’s Double X-Chromosome) :

F اول از کلمه Flower به معنی گل گرفته شده و ایکس هم به خاطر سلول های بنیادی خانوم هاست که از دو تا کروموزم X تشکیل شده .

 

BEAST (Boys of the East Standing Tall) / B2ST (Boys to Search for Top) :

اگه به صورت Beast نوشته بشه مخفف جمله ی "پسرایی از شرق که استوار ایستادن" اما اگه به صورت B2ST نوشته بشه مخفف جمله "پسرایی که در جستجوی بالاترین هان" میشه .

( نکته ای از جانب خودم : البته کلمه Beast در لغت یعنی جانور یا حیوان وحشی ! من فکر میکردم اسمشون جونوره ! )

 

 

MBLAQ ( Music Boys Live in Absolute Quality) :

 پسرای موسیقی که توی بهترین کیفیت زندگی و کار می کنن .

 

DNA - Dae Guk Nam Ah (Remaining Superpower) / (The BOSS = Boys of Super Space)

DNA اسم سابق گروهه به معنی سوپر قدرت ابدیThe Boss  اسم جدید گروه مخفف جمله پسران سوپر فضایی .

( Boss در لغت یعنی سرپرست ، مدیر یا صاحب کار )

 F.Cuz / Focus : تمرکز کن !

 

ZE:A (Children of Empire) : پسران امپراتوری .

 

NU'EST : مخفف

NU : جدید

E : ایجاد

S : سبک

T : تمپو

 

B.A.P : Best Absolute Perfect

 

JYJ :

( از جانب خودم : 3 نفر از اعضای سابق تی وی ایکس کیوکه در تابستان 2009 از گروه جدا شدن توی این گروه فعالیت میکنن و اسم گروهشون هم مخفف اسم خودشونه و اونایی هم که جلوی اسمشون نوشتم لقبشون که بعضی ها به این اسم میشناسنشون :

J : Kim Jae – jong .Hero.

Y : Park Yu – chun .Micky.

J : Kim Jun – su .Xiah. )

 

Super Junior :

 جوان های سوپر (فوق العاده )

( گاهی هم بهشون میگن SuJu )

 

X-5 : Xenus 5

نظرات شما عزیزان:

برچسب‌ها: